SB3238

Relating To Language Access.

Final Passage·5/6/26

Establishes a language access education and workforce development program at the University of Hawaii.

The bill establishes a language access education and workforce development program within the University of Hawaii to train eligible high school graduates and community members with biliteracy competency as qualified translators and interpreters. The program will provide training in translation and interpretation, including ethics, standards, and best practices, and specialized instruction in public service settings. Priority for admission will be given to applicants who have earned the seal of biliteracy.

Included in complete analysis

  • Overview
  • Core Provisions
  • Implementation
  • Impact
  • Legal Framework
  • Critical Issues

See what it does, who it affects, and the critical issues in plain language. Free, 30 seconds.

Where it stands

Last
Passed both chambers · 3–0 · May 6
Current
Awaiting the Governor
Next
Signature or veto

Sponsors

DDDDDD
6
0
Democratic CaucusRepublican Caucus

Roll Call Votes

5 Yea

DDRDD

0 Nay

Calendar

May 1

3:10 PM

Conference Committee Meeting

Apr 30

3:00 PM

Conference Committee Meeting

History

May 8

Senate

Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 888).

May 8

Senate

Enrolled to Governor.

May 6

House

Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).